Sahiba Phillauri Song Lyrics and English Translation
Hindi Translation

Sahiba (Phillauri) Song Lyrics And Meaning

Sahiba Phillauri Song Lyrics and English Translation
Sahiba Phillauri Song Lyrics and English Translation

Sahiba Phillauri
Singers: Romy, Pawni Pandey

Music: Shashwat Sachdev
Lyrics: Anvita Dutt
My Rating : 9.2/10

Sahiba from Anushka Sharma’s Phillauri is another romantic ballad which sublimely narrates another story set in the dusty mood of Punjab. One deos feel like Sukhwinder SIngh made a comeback, but it is not the case. For those who are alien to the saga of Mirza-Sahiba, they are analogous to Romeo and Juliet in Classic Shakespearean choice of words.

Yes, Sahiba Phillauri song is definitely one of my favorites for 2017!

Bestselling Books from Amazon at amazing discounts

Sahiba Phillauri Song Lyrics and English Translation

Tujhse aisa uljha dil
Dhaga dhaga khincha

My heart has got tangled with yours,
that every thread in it was pulled back

Tujhse aisa uljha dil
Dhaga dhaga khincha
Dargah pe jaise ho
Chaadron sa bichha

My heart has got tangled with yours,
that every thread in it was pulled back

Like in a saint’s tomb, shawl has been draped

Yoon hi roz yeh udhda buna
Kissa ishq ka kayi bar
Humne phir se likha

 

Everyday it wove as it flew
Writing a ballad of love, have I again

Bestselling Author Hari Kumar K - when Strangers meet

Sahiba, sahiba
Chal wahan jahan mirza x (2)

Sahiba (Juliet), Go where Mirza (Romeo) goes  

O sahiba, o sahiba
Hijra ki chot hai laagi re o sahiba
Jigar hua hai baagi re
Zid behad huyi rat’ti hai zuban
O tere bin

Oh Sahiba, the wound of separation enthralls
As the lover elopes only for ego to conquer my words

Ho tere bin saans bhi kaanch si
Kaanch si kaate kaate re
Ho tere bin jindri rakh si
Rakh si laage re x (2)

Without you, breath is like glass
Pieces of glass that can cut away

Without you, Life is just ash- the remnant of  a burning pyre

Check out translation of Roke Na Ruke Naina 

Download Sahiba Phillauri song mp3 on

Get it on iTunes: http://bit.ly/Sahiba_Phillauri_iTunes
Hungama – http://bit.ly/Sahiba_Phillauri_Hungama
Saavn – http://bit.ly/Sahiba_Phillauri_Saavn
Gaana – http://bit.ly/Sahiba_Phillauri_Gaana
Apple Music – http://bit.ly/Sahiba_Phillauri_AppleM…

Facebook Comments
Share this on:
Share
Hari Kumar K
Harikumar Krishnamoorthy (born 3 January 1989), better known as K. Hari Kumar, is an Indian novelist born in Cochin and brought up in the suburbs of Gurgaon. He is the author of bestselling books- When Strangers Meet (2013), That Frequent Visitor (2015) and A Game of Gods (2016). He has been featured as one of the most influential authors on social media. He is a screenwriter and content marketing strategist based out of Mumbai, India.
http://www.theharikumar.com

4 thoughts on “Sahiba (Phillauri) Song Lyrics And Meaning

  1. Parabens K Hari Kumar, o clipe é lindíssimo e traz lembranças do inesquecível amor de Romeu e Julieta que nos faz meditar tanto sobre o amo…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *