Maa tujhe salaam song with english trasnlation
Featured Music Translation

Maa Tujhe Salaam – Lyrics and English translation

माँ तुझे सलाम / മാ ടുജ്ഹെ സലാം / மா டுஜ்ஹி சலாம் / Maa Tujhe Salaam (Salute to the Motherland)

VANDE MATARAM

Lyrics by Mehboob
MY RATING – 10/10
By Ar Rahman
 

REFLECTIONS

What better way to celebrate patriotism than with Rahman’s masterpiece that oozes with the feelings of pride and unity.
Just listen to this beautiful Song…VANDE MATARAM
LYRICS (Translation)
Yahan vahan saara jahan dekh liya
Ab tak bhi tere jaisa koi nahin
I have seen here, there, everywhere…but found no one like you
Main assi nahin, sau din duniya ghooma hai
Naahi kaahe tere jaisa koi nahin
Not 80, but around the world in 100 days…No..never did I find anyone like you..
Main gaya jahan bhi, bas teri yaad thi
Jo mere saath thi mujhko tadpaati rulaati
Wherever I’d been…your memories were with me all the time…
Sab se pyaari teri soorat
Pyaar hai bas tera, pyaar hi
The most beautiful..your face….The love…your love is all!…
Maa tujhe salaam, maa tujhe salaam
Amma tujhe salaam
Salute to You Mother!….
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Salute to the Motherland
Janam janam tera hoon deewana main
Jhoomoon naachoon gaaoon tere pyaar ka taraana
Have been crazy about you for ages…Dance and sing the song you set…
Main jeena nahin soch nahin duniya ki daulat nahin
Bas lootunga tere pyaar ka khazaana
I don’t care about money…your love is my wealth and I shall share it whole heartedly
Ek nazar jab teri hoti hai pyaar ki
Duniya tab to meri chamke damke maheke re
At the moment of your love….My world shines…sparkles aromatically
Tera chehra sooraj jaisa chaand si thand hai pyaar mein
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Your Face shining like the sun…love as favorable as the moon
Salute to the Motherland 
Tere paas hi main aa raha hoon
Apni baahein khol de
I’m coming back to you…Spread your arms…
Zor se mujhko gale laga le
Mujhko phir voh pyaar de
Hug me tightly…Nurture me with that love again…
Tu hi zindagi hai, tu hi meri mohabbat hai
Tere hi pairon mein jannat hai
You are my life…my love….At your foot rests heaven….
Tu hi dil, tu jaan, amma
Maa tujhe salaam, maa tujhe salaam
Amma tujhe salaam, maa tujhe salaam
You are my heart….My life…..Oh Mother…Salute to you Mother…
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Salute to the Motherland
Facebook Comments
Share this on:
Share
Hari Kumar K
Harikumar Krishnamoorthy (born 3 January 1989), better known as K. Hari Kumar, is an Indian novelist born in Cochin and brought up in the suburbs of Gurgaon. He is the author of bestselling books- When Strangers Meet (2013), That Frequent Visitor (2015) and A Game of Gods (2016). He has been featured as one of the most influential authors on social media. He is a screenwriter and content marketing strategist based out of Mumbai, India.
http://www.theharikumar.com

One thought on “Maa Tujhe Salaam – Lyrics and English translation

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *